澤野弘之 (Hiroyuki Sawano)

Lyrics

12 ContributorsVogel im Käfig LyricsDer innere Reichtum der Leute ist
Wie Licht bunt, durch Farbglas hereinzuscheinen
Das angenehme tägliche Leben ist
Wie ein warmes Kerzenlicht
Die sehr weite grüne Erde
Das reiche schöne Wasser
Die grandiose Natur sorgt immer noch für ihre Kinder
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
Wir gehen zur anderen Seite des Horizontes
Hoffentlich können wir es irgendwann verstehen
Wir gehen festen Schrittes
Alles Lebendige stirbt eines Tages
Ob wir zum Sterben bereit sind oder nicht
Der Tag kommt sicher
Ist das der Engel, der vom dämmernden Himmel hinunter flog?
Ist das der Teufel, der aus der Felsenspalte heraus kroch?
Tränen, Ärger, Mitleid, Grausamkeit
Frieden, Chaos, Glaube, Verrat
Wir werden gegen unser Schicksal ankämpfen
Wir dürfen uns nicht in unser Schicksal ergeben
You might also likeMit Trauer und Entscheidung im Herzen
Zeigen wir den Willen weiterzugehen
Niemand darf eigensinnig seines Lebens beraubt werdenEmbed

Are you ready to dive into the haunting melodies of Vogel im Käfig? Brace yourself for a unique musical experience that will transport you to the intense and emotional world of Attack on Titan. This iconic piece, composed by the talented 澤野弘之 (Hiroyuki Sawano) and featuring the mesmerizing vocals of Cyua, has captured the hearts of fans worldwide.

About Vogel im Käfig

In the realm of Attack on Titan, Vogel im Käfig holds a special place. As the 7th song on the "Attack on Titan" Original Soundtrack, it has become synonymous with one tragic moment - Eren's Mother's Death Theme. The emotionally-charged scene depicts Eren and Mikasa desperately trying to save Eren's mother from a devastating Titan, only to witness her tragic demise. This unforgettable moment solidified Vogel im Käfig as a pivotal composition within the series.

澤野弘之's masterful composition combines elements of orchestral music with electronic beats to create a mesmerizing blend of sound. From the first notes, you'll be captivated by the haunting beauty that envelops this piece. The gradual build-up of tension, accompanied by Cyua's haunting vocals, intensifies the emotions evoked by the scene. Each note serves as a reflection of the characters' anguish, grief, and determination.

The title of the song translates to "Bird in a Cage" in English, perfectly encapsulating the feelings of confinement, hopelessness, and longing that permeate the atmosphere. The metaphorical symbolism of a bird restricted within its cage resonates deeply, mirroring the characters' struggle against the Titans, who act as captors in their world. Vogel im Käfig becomes a sonic representation of the trials and tribulations faced by the protagonists, allowing listeners to empathize with their plight.

While Vogel im Käfig is a remarkable standalone piece, fans of the series may also recognize a remix on the "Attack on Titan" Season 2 Original Soundtrack titled "You See Big Girl/T:T." This remix showcases Hiroyuki Sawano's ability to reimagine his compositions, providing a fresh perspective on the original song without losing its core essence. It demonstrates the versatility and creativity that Sawano brings to his music, further expanding the emotional range of his compositions.

One aspect that sets Vogel im Käfig apart is its ability to transcend the boundaries of cultural specificity. Despite being a Japanese composition, it resonates with listeners across different cultures and languages. The raw emotions expressed within the music translate universally, allowing fans from all corners of the globe to connect with the heart-wrenching despair and unwavering strength portrayed within the scene.

Throughout his illustrious career, Hiroyuki Sawano has established himself as a musical mastermind, crafting captivating soundtracks that elevate the storytelling experience. His ability to create atmospheric and emotionally-charged compositions is unparalleled, and Vogel im Käfig stands as a testament to his immense talent.

In essence, Vogel im Käfig possesses a rare power to transcend the boundaries of its source material, ascending to become a standalone musical masterpiece. Whether you're a fan of Attack on Titan or simply appreciate the captivating beauty of well-composed music, this song is sure to leave a lasting impression on your mind and heart.

So, are you ready to immerse yourself in the world of Attack on Titan through the captivating melodies of Vogel im Käfig? Prepare to be enthralled as the music takes you on an emotional journey unlike any other.

• Release Date: June 28, 2013
• Artist: 澤野弘之 (Hiroyuki Sawano)